ࡱ> IH \pAdministrator Ba==Z:"8X@"1[SO1[SO1[SO1[SO1[SO1 [SO1$[SO1[SO1[SO1H[SO1[SO1[SO""#,##0;""\-#,##0""#,##0;[Red]""\-#,##0""#,##0.00;""\-#,##0.00#""#,##0.00;[Red]""\-#,##0.007*2_ ""* #,##0_ ;_ ""* \-#,##0_ ;_ ""* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ?,:_ ""* #,##0.00_ ;_ ""* \-#,##0.00_ ;_ ""* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)                   , * + )           `$Sheet1nlSheet2umSheet3VV"L SNt]'Yf[QHr>ySf[]NQHr>yVv N*NN~:VYUO(WvQN'YV]wveN̑OcA~c() <\ZTSyOyf[e.sQHr>y[$RVNgVeW-NOQHr>y 1gUW݋[U_(qQVwS) 01gUW݋[U_ 0~D2-0NlQHr>yёWQHr>y -NV4l)R4l5uQHr>y_lezQHr>y-NV5uRQHr>yQQQHr>y-NVd:N*N efWV[ v]w _~:NWD616 NwmNlQHr>y!^8lv݋KNS!^8lWH019-49l3QHr>y ^^'Yf[QHr>y8np(WSSNs[KN:SSeS-gszWC53SN'Yf[QHr>y '^bN.3,ёؚu[?uQWF831.9 -NNS]FUTTQHr>y&/fN2m:-NV؏/fe,g?:quel leader pour l'asie (l) KQR_ȏ6WD601u(WؚYqWNWD609.9efQHr>y 'Yf[V~Nyz4x;N _RY SN]N'Yf[QHr>yH310.42e8n:TOURISM ENGLISHFzwZ;NNWS'Yf[QHr>yH31-NVirDQHr>yge[(ufNOs _Bhs;N -NVNl'Yf[QHr>yH315[QSO8nbYe z  _Ŗs ݐeN;NG898.1@W[vxvz:y\ideOc\ ?_tgWSS\WYeQHr>yH319.4:I561.45lQqQVfN/fNHN;NsNO  Nwm>yOyf[bQHr>yG258.2VfNv }(N{tz/g~hQW_lς'Yf[QHr>yG251 YUOb:NNAm.U~tRO;NF274[7bsQ|YS{t hT8n, _ss;N'Yf[ck;N _tf  NwmN'Yf[QHr>yH311:gh]NQHr>y2011t^GCT (UxXNNf[MO) T[Ye z.;RQhQVUxXNNf[MOT}Txvz~W SN*zz*)Y'Yf[QHr>yG643.62012x틆St^wt㉾|{;N]tQH319.4؏(ẀUS͋.QWCET-6͋Gl.,{3Hr;NHeNH313.1'Yf[V~ՋweQ\O~rS Xo, Sfl;NYe'Yf[QHr>y1*wm,TYe z:~vXTNRO݋:spoken English for deck officersR\;NH319.9OU\_R;N[(ue8nSOV[We틥b R[1g!f, jls, R=NW 5uReObN~~YtYR~ D922.292.41*wm,TYe z:9XTu;mS:seamen's daily spoken English.,{2HrR\W^] z~Nmf[\hf[b^ ^Ջ}Txvzb TNm'Yf[QHr>y F407.9-442012x10t^w;N[ONSH319.6'Yf[V~Ջ,TR.c%m[bs#Z, Vladimir Ostapowicz;N2012MBA0MPA0MPAccT~TRQ\OؚRcWSHTNSWH152x (N) t90{T[|.,{3HrP ... [I{] ;N 2013x͋Gl[xQ ;NKQ, "}sg2011t^GCT (UxXNNf[MO) T[Ye z.pef[RQ'Yf[Ǐ~Ջ_Y:w0}TKm:2012geHr ;Nu1ZZ, T\n]N'Yf[QHr>y^J\uO^NR@bBlLhQ;eeu^J\uBlLQWG647.382012x?elSt^wT[;NN]lD0-44{t ;Nhgޘ, Ng(WYnt';NuKQ 2013xY`Nc[1glzyWؚI{f[!h틔^(uRՋ!jbՋƖ (B~);NTpmQ~egS1\ُ3200*NUS͋ XsOR\OVWV~egS1\ُ2400*NUS͋'Yf[VmQ~͋Gl͋9h͋_l;NlYNNS'Yf[QHr>yH313'Yf[V0mQ~͋Gl]+T`_:O:dHr;N _yCQ2012x10t^[b_S6t^eWwNy'Yf[V0mQ~ؚRQ\Ob]Nppe;NsNS4t ... [I{]ؚI{f[!h틔^(uRA/B~'Yf[V~8h_͋GlKbQ _NR;N IlOo`b/g'Y͋xQ;N}vi_G202-61oёLrYe~;N[ePiH311.9WSN'Yf[QHr>y^JTStN[b ;NQ ^T, Rx S]N'Yf[QHr>yF713.80'Yf[mQ~Ջb Rn100{. N)Y NT^V-NVwSQHr>yeXby120R:g~wn'YhQ \lǏlVEYe H319.4-44 ؚ~QыYe zY[fNpQ, ^y, !eNW VfNNR^Nf[/gxvz;NRNh Tg'Yf[QHr>y G259.2-53'Yf[ppl^NKmՋ;NNgH314 -NVwm m'Yf[QHr>yNN:N,g:yf[SU\‰vNy'Yf[710RV~Ջwn͋Gl܀~'Yf[mQ~Ջwn͋Gl܀~710RSёLrYe~Q N_^0c^N~%NeKb0RؚKbMRleSWfN@\F713.36 CET-6͋Gl2N'Ykb ;N"rޘ, PNs^eWMBA MPA MPAccT͋Gl]f[;Nѐ[zNNV~hf72{:12hTz4xNVsQ ,{N!k_Q^1\Z]Wx?elt8h_Q:R|500:2013 m/ce, hgR;N'Yf[V~ՋSt^wƖ-NbV'YOeS ;Nёaq\, ^p%fG171.2eQ~%[R U, [lQ;NT\nQHr>yZZY\oĉR _lWC913.13 ,{N!k1\b]\OZP[ZP0RMORpQW-NV[QHr>yF272.92ZQR]\O8^(ulQeQ\O,g_ _im;NH152.3QRehFURՋBECSt^w㉐gS!jbՋ.-N~bNN`\@g OGYXYOE19-49EeNvUS͋fN:S_S_N[vSPNu;ml_ ... [I{] WNlQS~N`ONHN `O:NlQSZPNNHNhT!QWwmQfkhVNLu;N_fE925-49 NnLn܏v1r`s|zWC913.1bN-NVl;N Tv::NV~bLeTs^^V TYph1onWS_N-NVQHr>yD665.2710RmQ~,TRUSybz4x sp, hZI{WS_NNLuQHr>yRTLr:NZ/Uؚ;NF719.3 TI{f[R3uUxXf[MOՋhQw!jbՋ TI{f[RՋ}Txvz~eSƉ҉ Nv;N-^)R틎etO;NfffH319.4:I561.076710RmQ~MR:_R!jb~ Ngf[Q, spI{WNl^v]wc_WF822NSNV-N0RS'YnNS.2, GSf[GYSQ;NG632.474Nu_f[ve͋͋9h͋>\:NUOUS͋N w1\Ò_iWNNSQHr>yb(WV_̑I{`O 4Tezf, hgNpQ;N H319.4:I166[:NMOYeN[vYeP[KNST6KQ;NG78-49SNTTQHrlQS L:W_wvNEsQ|#W~s4W -NVeN~NmQHr>yC912.1/Vv]w:l~50t^:America transforms itself 1900-1950() __̑KQL~&OWF171.295NLuck(W9eS:FacebookbRvQ[_{US _boWĞq\fN>yF49'Yf[Vt^c}YQW kNASt^[rTT! G]NR, P[ZiW f[MOe(ϑ{txvzsS~WG643.8 'YN[f:b gĉ_bSRWG78QReh[ () ~s|W [_^'Yf[QHr>y eXTQ?zeQb-NV~~QHr>yG212.2+R{, bS_gN:S NghQv\gua~\Wl;NN^QHr>yF276.3U_-NV:|NSU_ASt^Gl҉4NΘfkIlQHr>yH136.3e[ O{|eW[PgeQ\O,g[􁞏{|eW[PgeQ\O,gl*N/_Nuf_i[P[T gf[NS3WUNlQHr>yxؚRV{eu:2013.Nyyr88{;N_~SP[QHr>y(ulQe{|eW[PgeQ\O,gO݋{|eW[PgeQ\O,gk\v(N]yrvR[~1gN[wWF715V[lQRXTU_(uՋYePg.lQqQW@xwƋ.,{2Hr;N[zYelQRXTՋxvzb -NqQ-N.YZQ!hQHr>yD630.3Y8USd\O[R YO_KN, wSf`i;N'YޏQHr>yF740.44ؚI{f[!h틔^(uRՋ (A~) [Ye z;NhT{vfkIl'Yf[QHr>yrCQ6rkYeP[~owW NS^'Yf[QHr>yfNT 7\O 7QHr>y 7"}fNS 7RR T  f[  g ! { 5 sE0$ 4 r B f hcmaC}7fFOa?  y}!7%""tcc   zwGPYZ!dk dMbP?_*+%M hp deskjet 3325 series,!C 4dXXA4DINU"PB*=SMTJhp deskjet 3600 series (LIDIL)InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLHPPreAnalysisFalseMSPreAnalysisFalseHPReportSymmetricMarginsFalseHPAlignMarginsForMDTrueHPPrintPreviewFalseHPBorderLessPhotoFalseHPCustomBorderlessTrueJobUITruePaperSizeA4OrientationPORTRAITHPNUseDiffFirstPageChoiceTrueHPDryTimeOptionAutomaticHPDryTime0HPConfigureCartridgeOptionBlackTriColorCartridgeHPInkVolumeOptionAutomaticHPInkVolumeNormalHPPrintInGrayScaleBlackOnlyPrintQualityNormalPrintQualityGroupPQGroup_2HPMediaTypeTreeviewPopupTrueHPColorModeCOLOR_MODEHPPDLTypePDL_PCL3HPXMLFileUsedhpf3650t.xmlHPPosterPrintingFalseHPPosterPrintingOptionPOSTER_2HPTilingSelectionTrueColorModeColor24TextAsBlackFalseMediaTypeHP_TRIFOLD_BROCHURE_PAPER_GLOSSYResolution600dpiPQDPIInstalledHPMirrorPrintFalseHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEUP-NOROTATEHPManualDuplexPageRotateUserRotateHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEUPHPManualDuplexDialogModelModalHPManualDuplexPageOrderOddPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalsePSAlignmentFileHPZlAlhnPSServicesOptionCleanHPCleaningFilesDataHP_Clean_TestPageHPConsumerCustomPaperHPCustomHPBornOnDateHPBODHPRESDLLNameHPFRES50HPRedEyeReductionOffHPDigitalImagingHPHomePrintingHPSmartFocusOffHPContrastOnHPDigitalFlashOnHPSharpnessOnHPSmoothingOnHPJpegPngPassthroughTrueHPHTDLLNameHPFIGlhnHPMHDLLNameHPFIME50HPCRDCommandTrueHPAdvancedColorSettingTrueHPSendUnitMeasureCommandTRUEPIUPHdA4 4 [e]e] [e]e]_oŖў6P d?ADMINISTRATOR<ꁨR>R44600dpidMicrosoft Office Excel(Wdk.eQev _n TyxB xB tI {C m uD EXCEL.EXED:\Program Files\Micros<oft Office\OFFICE11\EXCEL.EXE" dXX??U} @ } } } zwew/S    SA A  weweeeee H I J K                                   # $  % & ' ) (   R  f g  h             : ; < =         F G  H I J  H   " !         k l m n                D l8888888888888888888888888888 e!"A #A $S%&A 'w()*S+/,S-e.//S0e1234567e89S:e;e<w=e>?S   2  ! ! ! ! " " " " #$ #% #& #' $7 $8 $  $9 %> %? %@ %A & & &2 &' (7 (8 ( (9 )> )? )@ )A *B *C *D *E +P +Q +R +S , , ,M , - - -M - .{ .Q .R .S / / /M / 0 0 00 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3  4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7  7 8! 8 8" 8# 9, 9 9, 9# :/ :0 :1 : ;E ;F ;G ;< = = = = >* >+ >, >- ?. ?/ ?0 ?1D4 l88888888888888888888888888888@eASBeCDEFGeHeISJKLA M N OPQeReSTA USVSWXA Y ZA [/\e]A ^_S @3 @4 @5 @6 A: A; A< A= BK BL BM BN CT CU CR CV DW DX DO DY EZ E[ E\ E6 F] F^ F\ F_ G` Ga G\ G1 Hb Hc H\ H_ Id Ie I\ IV Ji Jj J\ J_ Ko Kp KR Kq Lr Ls L\ L_ Mt Mu MR Mv Nw Nx NR NV Oy Oz OR OY P| P} P~ P- Q Q Q\ Q1 R R R\ R1 S S SR S1 T T T\ Tq U U U UY V V V VY W W W W X X X XY Y Yp YR Yq Z Z Z Z6 [ [ [\ [Y \ \ \0 \ ] ] ] ]V ^ ^ ^ ^ _ _ _0 _1D l8888888888888888888888888888888`SaA bA cede fA gwhSiSj/klSmA neoepSq rsStSuvA wSxSyA  ` ` `0 ` a a a aY b b b bY c c c0 cN d d d dY e e e0 eY f f f0 fVg h h h hq i i i i j j j jq k k k kY l l l l_ m m m mq n n n n1 o o o o p p p pq q q q q r r r r s( s) s* s+ t- t t, t u. u u u v2 v3 v4 v1 w5 w w, w x6 x x, x yB yC yD y-8888888888888888888888888>@7  &m dMbP?_*+%"??U>@7  -n dMbP?_*+%"??U>@7 Oh+'0@HXh UserUserMicrosoft Excel@Y./M@f/M՜.+,0 PXl t|  Microsoft Sheet1Sheet2Sheet3   !"#$%&'()*+,-./012345679:;<=>?ABCDEFGRoot Entry F@HCMOWorkbook|nSummaryInformation(8DocumentSummaryInformation8@